Oh Silence retrouve !!!

Comment calmer les ardeurs verbales du monstre. J'ai decouvert deux solutions imparables.

- 1ere : Le coiffeur !! J'ai du amener le monstre chez le coiffeur, ben oui normalement on attend d'etre en France, mais comme sa frange commencait a toucher le sol ....Je me suis armee d'un ciseau et j'ai coupe... Oh il est trop mignon on voit enfin ses beaux yeux.... Mais apres deux jours de reflexions de personnes bien intentionnees "Oh mais dis moi, cher enfant, tu as coupe tout seul tes cheveux ?" Je me suis resignee a faire une croix sur mon eventuelle reconversion en coiffeuse et a l'amener chez un professionnel. Et la le calme complet... Il dit plus rien le monstre !! S'observe dans le miroir et se tient droit sans bouger, meme pas ses machoires !!! (puis en fait le cout du coiffeur avec la baisse de la livre est moins cher qu'en France = 10 pounds).
J'ai, par la meme occasion, decouvert que le prix de la prestation du coiffeur peut varier en fonction de l'anciennete dans le metier de la personne qui vous coupe les cheveux... et que si vous voulez faire une couleur vous devez faire un test d'allergie (un peu de produit colorant derriere l'oreille) 48heures avant.

- 2eme solution : un pschitt pour les vitres et un chiffon..... voila une heure que le monstre astique les portes de placards de la cuisine !!! Bon je lui ai promis une petite piece a la fin !!!
Le probleme c'est qu'il veut tout laver, vitres, canapes, chaises, veut plus s'arreter et a vide le pschitt !!! et que la maison sent bon le produit pour les vitres !!

Malgre ces desagrements, cela vaut le coup.

Derniere solution envoyer Husband et progenitures chez Granny avec consigne de ne revenir a la maison qu'a la nuit tombante !! Ouf !!

Back to School !!

Ca Y Est !! Le monstre va a l'ecole british pour la premiere fois cette apres midi .... Enfin debarasse !! Enfin pas pour longtemps ....il va y aller pour les deux prochaines semaines que jusqu'a midi...Ben oui ...Faut bien qu'il s'adapte !! Euh je pense que c'est plutot les instits qui vont devoir s'adapter, ha ha !!
J'espere que j'aurais un peu plus de temps pour remplir ce blog, peut etre meme en faire un autre pour les intimes, ... d'un autre cote je vais peut etre juste dormir.....!!!

Allez Courage !!!

Demain c'est l'anniversaire du Monstre......4 ans de bonheur !! De joie.....

Oui c'est que du bonheur !! On nage dedans....!!!

Pour de vrai ?? Ben non on vit pas dans un monde Bisounours !!

Car depuis un an, il parle beaucoup (trop!) , exprime tres explicitement ses opinions (enfin les hurle tres fort), affirme sa personalite (affirme surtout NON!) et comprend tout mais n'ecoute pas grand chose ! Mais bon on l'aime quand meme tres fort !!!!! (le positif??Il est plus fort car Il a plus eu de gastro, ca compense!!)

Le pire c'est que demain on a dans le jardin 10 enfants de moins de 4 ans et 18 adultes .... des packs de bonbons, de bieres et des litres de bulles de savons pour occuper tout le monde !!!

!!!!! ALLEZ COURAGE !!!!

CONCLUSION : Je prie Ste Rita pour pas avoir de pluie sinon je fais greve -ou je mets du Valium dans le jus d'orange.... et la biere aussi!!!

CONCLUSION suite : La vie sociale ici est beaucoup plus facile qu'a PAris. J'ai plus de copains en 6 mois ici qu'apres 5 ans a Paris. (et presque pas d' Allemands!!- gros bisous speciaux aux allemands parisiens !!!)

Nouveau GPS

Bon alors que je vous explique le chemin pour aller en France, vous prenez la premiere a gauche et c'est tout droit!

Oui !! Vous pouvez y allez les yeux fermes, suivez l'odeur du bon fromage !!

BRAVO VOUS Y ETES !!!

Qui se cache derriere ces cubes ???

Sur les galets : la Reine.

Des boules Quies ????

Madame La reine est un bebe assez cool. Elle ne pleure pas souvent, trouve son sommeil toute seule dans son lit (avec BellyKoa), prend son biberon-presque- seule, ne gigote pas quand on la change, regarde le foot a la tele avec son pere (au fait les anglais rigolent bien de notre equipe et de son entraineur, je me demande bien pourquoi??)....Le bebe parfait !!
Ben NON!!!
Elle a a une drole de manie....Elle hurle de toutes ses petites forces -oh que les forces d'un bebe peuvent etres impressionnantes-et devient toute rouge quand je fais les boutiques pour les vetements !! Pas au supermarche, non elle pleure jamais la, juste dans les magasins de vetements surtout ceux qui sont chers et plus particulierement quand j'essaye !! Bon d'accord je le fais souvent et comme j'ai un peu le temps j'ai decide de tout essayer avant d'acheter(ben oui je cherche une tenue pour un diner officiel au college et aussi un mariage-baptemes, et avec mon ventre d'apres 2 bebes comme un bouncy castle c'est pas gagne pour trouver quelque chose de sayant!!) En fait je dois retourner dans les memes boutiques plusieurs fois parceque Madame la Reine faisant du bruit comme un petit cochon qui voit venir le charcutier j'ose pas rester trop longtemps pour pas passer pour une mere indigne qui fait les boutiques malgre la souffrance de sa fille (sont tres pointilleux ici sur l'education des enfants...ce qui empeche pas les Antisocial Behaviour, vous expliquerez une prochaine fois ce que c'est!)!

Conclusion 1 : Vais sans doute allez au mariage-baptemes en robe de grossesse !!
Conclusion 2 :Je soupconne mon mari d'avoir programme Madame la Reine pour eviter que j'utilise la carte bleue! (sauf a Gap ou elle a rigole !! les prix doivent correspondre au montant maximum autorise ou bien c'est parcque j'essayais desesperement de rentrer dans un legging!! )

CONCLUSION FINALE : Vu cette article et le precedent sur la parlotte de Gabriel, Je vais investir dans des Boules Quies

Elle mange, il construit et parle !!

Photos a l'appui, Madame La reine deguste, non pardon se baffre de petits pots et purees maison !!! Elle tient assise sur la chaise haute et supporte assez bien son frere qui en general crie, chante et hurle dans ses oreilles!!

(elle dort presque toute la nuit depuis une semaine, .....chut on le dit pas trop fort des fois que ca dure!!)

Quant a Gabriel, il joue et construit, enfin tout seul (pendant au moins 20 minutes, Houra !!) avec ses blocs en bois. Il a aussi une nouvelle manie, il commence toutes ses phrases par

"Maman, Est ce que tu sais quelque chose...suivi de l'idee qui lui passe par la tete." Selon mom humeur et mon taux d'exasperation, lie aux nombres de questions qu'il a pose auparavant je reponds au choix :

-"Non mon cheri je ne sais pas, mais tu vas me dire, vas y je suis toute ouie."
ou bien
-"Oui, je sais deja toutes les choses du monde, je suis une mere c'est a ca que ca sert! T'as pas besoin de me dire! " suivi au pire de mon exasperation de "Et Tais toi un peu !! "

Madame la Reine bouge et le monstre est amoureux

Juste pour donner des nouvelles des monstres et de leur evolution. Comme le dit le titre La reine bouge tres bien, elle peut rester quelques minutes assise dans la chaise haute si je lui donne a manger quelque chose, elle aime bien les petits pots de compote et de legume (pas trop ceux aux epinards), et rougne parceque ca rentre pas assez vite dans sa bouche !! Et elle sort toute seule dans son transat, on l'a trouvee plusieurs fois la tete contre le sol, la prochaine fois je prends un photo au lieu d'aller la ramasser !!

Gabriel est amoureux.... Oui !!Oui !! Il aime beaucoup la voisine qui a sept ans et de longs cheveux blonds.....le probleme c'est que les voisins quittent l'angleterre dans un mois !! Snif ! Va faloir gerer les peines de coeurs !! A part ca, Gabriel commence a avoir des copains garcons a la nursery, donc ca va mieux sauf qu'on reste coince dans la cour le soir au moins une heure parcequ'ils veulent pas arreter de jouer ! Et pour les lecteurs qui savent pas Gabriel va a l'ecole des Grands en septembre (il aura un uniforme je crois, et devra dire une priere tous les matins-church of england school oblige!!- si j'ai bien compris pas vraiment religieuse mais plutot dans laquelle il remercie d'avoir ecole !! ). Je vous en dirai plus lundi on a une reunion de prerentree. Sinon on fait tous les playgroups du coin les matins pour occuper Gabriel et m'occuper moi surtout (Gabriel s'y ennuie un peu parceque les enfants sont souvent plus jeunes que lui, oui je suis une mere indigne et je le revendique haut et fort, gna gna!!)!!

Gabriel est aussi tres fort il commence a s'habiller tout seul quand il veut (une fois par mois environ!) et trop fort il porte sa petite soeur tout seul! Je ferais une photo aussi bientot.

Voila pour les monstres !! pour ma part pas grand chose de nouveau a part que je me retrouve par inadvertance (j'ai dit que je pouvais aider un jour de grand desaroi etd'ennuie profond) responsable du playgroup de l'universite !! Enfin ca consiste surtout a ranger tous les jouets et etre certaine que la porte de la salle est bien fermee et les poussettes(environ 50!) bien rangees, heureusement une autre maman c'est proposee poour chanter !! Parceque moi NON!!(comment ca : Ouf!!Qui a dit que je chante faut?? ....Gabriel!!Eh oui la verite sort de la bouche des enfants!!)

Un Schtroumpf Blanc !!

Mademoiselle la Reine au Parc suivi d'un gros DODO !!

Des nouvelles des monstres en vrac ....

Alors un message qui est surtout interessant pour le "fan club" des monstres (c'est a dire surtout les mamis, papis et tatis!) pour les autres en gros ca n 'a pas beaucoup d'interet !!

Gabriel continue a aller a la nursery maintenant avec plaisir. Il a des copains et des copines qui sont anglais, finlandais, allemands, espagnols,....le plus souvent multillingues !! Il commence un tout petit peu a reconnaitre les chiffres, met des mots anglais dans ses discussions francaises (Je corrige!!), a l'ecole mange le concombre avec la peau et apprend a faire ses propres sandwichs au thon, mange de la soupe au gouter (je suis trop contente , comme ca le soir je peux lui donner des desserts, trop facile !!), va de plus en plus vite a velo (trop mignon avec son casque!!) et .... en septembre va l'ecole public !! Gratuite, mais appartenant a la Church of England. De toute facon on a pas le choix, c'est le secteur de rattachement geographique, puis toutes les ecoles (et d'autres choses encore) sont rattachees a la Church of England. On verra bien ce que ca donne. A priori Gabriel ne sera pas oblige de porter un uniforme mais c'est fortement recommande (pour ma part je trouve ca bien l'uniforme, il va etre trop craquant , d'autant qu'il commence a avoir plein de taches de rousseur sur les joues, je vais etre encore plus gateuse avec lui !!)


Elizabeth tient bien sa tete droite, se retourne toute seule, tape fort des pieds dans le bein ou dans son lit, a decouvert qu'elle pouvait toucher ses peids, bave mais n'a pas encore de dents, grossit toujours (environ 6,500kg, mesure... ?? Ca je sais pas mais elle met des pyjamas de 6-9 mois qu'elle remplit bien), tete toujours deux fois par nuit, prends bien les biberons mais meme avec le lait pour very hungry baby, elle dort pas plus de 3-4heures d'affilees dans la nuit. J'ai commence a lui donner des petits pots de compote de Pomme, euh en fait c'est Gabriel qui lui a appris a oouvrir la bouche. Parceque moi j'allais tout doucement avec la petite cuillere speciale bebe et elle n'ouvrait pas la bouche...Gabriel qui me regardait faire a demande a essayer de lui donner et lui enfonce la cuillere dans la bouche, du coup elle a ouverte et avale !! Faut dire qu'Elizabeth regarde son frere comme si c'etait un dieu....!! A part ca, elle rigole quand on lui parle, aime beaucoup etre dans les bras, tire la langue parceque ca nous fait rire et ....parle !! Oui ! Oui!! Elle fait des vocalises tres variees et assez fortes .... C'est que pour se faire entendre a cote de Gabriel faut avoir de la voix !!! Elle a toujours des petites fossettes sur les joues, les yeux bleus et un peu de cheveux fonces.

Conclusion : Vous aurez compris que la plus grande fan des monstres c'est moi!!!

(promis je mets des nouvelles photos bientot, mais en ce moment l'ordinateur ne marche pas tres bien )

Le jeux des yeux......

Les yeux etonnes...
les yeux qui rigolent!!!!










les yeux pas contents......!

Les yeux qui rigolent..........

C'est pour les inities !!

Mots d'enfant.....

Juste pour raconter une bien bonne de Gabriel.......

Alors que je lui faisais des chatouilles, entre deux fous rires monsieur Gabriel me dit :

• - Je veux acheter une autre maman....
• - Pourquoi ?
• - Parceque tu me fais trop rire avec tes chatouilles !!!
• - Ou vas tu trouver a acheter une nouvelle maman ?
• - au magasin de mamans !! Je veux acheter des bisoux aussi....Au magasin de bisoux !!

.......Of course !!!

La reine , Madame !!

Mademoiselle commence a faire beaucoup de bruit avec sa bouche (le plus souvent des bruits de moteur de mobylette!), sort presque seule du transat et tete toujours 3 fois par nuit..........Oui donc je suis un peu , juste un peu , fatiguee !! Heureusement le papa s'occupe du fiston qui se reveil a 6h30 tous les matins !!

Histoires de langues ......

Gabriel parle beaucoup, on le savait deja !! maintenant il parle aussi en anglais, un peu moins qu'en Francais mais il passe d'une langue a l'autre sans trop de probleme. Voici un exemple de sa capacite d'absorption sous forme de dialogue :

moi -Gabriel habille toi pour l'ecole!
Gabriel -Non je veux pas y aller , j'ai un froid !!
moi -Si tu as froid mets un pull !!
Gabriel -Non j'ai un froid !!
moi - Un quoi ????!!??
........................!!!!
Apres quleques minutes d'incomprehension totale et de repetition par Gabriel de la meme phrase j'ai compris qu'il traduisait literalement l'Anglais = "I have a cold" qui veut dire j'ai le rhume !! Ce qui etait vrai !!!

Vive la "culture" francaise qui s'exporte !!

On a trouve the Laughing Cow with sticks, comme en France !! c'est Gabriel qui est content !!

On a aussi EDF pour notre lumiere et une filiale d'AXA comme assurance, comme quoi les entreprises francaises sont bien presentes a l'etranger.........Il y a aussi un tres grand Emmaus au nord de Cambridge !!!

Madame La Reine

oui !! elle a les bonnes joues de la famille maternelle !!! (excusez pour le cote penche je n'ai pas trouve de fonction tourner la photo!!)

les deux monstres >.....

On se demande a quoi ca sert les jouets, hein monsieur ??

et oui comme son frere elle suce deja son pouce la petite reine !!!