Des boules Quies ????

Madame La reine est un bebe assez cool. Elle ne pleure pas souvent, trouve son sommeil toute seule dans son lit (avec BellyKoa), prend son biberon-presque- seule, ne gigote pas quand on la change, regarde le foot a la tele avec son pere (au fait les anglais rigolent bien de notre equipe et de son entraineur, je me demande bien pourquoi??)....Le bebe parfait !!
Ben NON!!!
Elle a a une drole de manie....Elle hurle de toutes ses petites forces -oh que les forces d'un bebe peuvent etres impressionnantes-et devient toute rouge quand je fais les boutiques pour les vetements !! Pas au supermarche, non elle pleure jamais la, juste dans les magasins de vetements surtout ceux qui sont chers et plus particulierement quand j'essaye !! Bon d'accord je le fais souvent et comme j'ai un peu le temps j'ai decide de tout essayer avant d'acheter(ben oui je cherche une tenue pour un diner officiel au college et aussi un mariage-baptemes, et avec mon ventre d'apres 2 bebes comme un bouncy castle c'est pas gagne pour trouver quelque chose de sayant!!) En fait je dois retourner dans les memes boutiques plusieurs fois parceque Madame la Reine faisant du bruit comme un petit cochon qui voit venir le charcutier j'ose pas rester trop longtemps pour pas passer pour une mere indigne qui fait les boutiques malgre la souffrance de sa fille (sont tres pointilleux ici sur l'education des enfants...ce qui empeche pas les Antisocial Behaviour, vous expliquerez une prochaine fois ce que c'est!)!

Conclusion 1 : Vais sans doute allez au mariage-baptemes en robe de grossesse !!
Conclusion 2 :Je soupconne mon mari d'avoir programme Madame la Reine pour eviter que j'utilise la carte bleue! (sauf a Gap ou elle a rigole !! les prix doivent correspondre au montant maximum autorise ou bien c'est parcque j'essayais desesperement de rentrer dans un legging!! )

CONCLUSION FINALE : Vu cette article et le precedent sur la parlotte de Gabriel, Je vais investir dans des Boules Quies

Elle mange, il construit et parle !!

Photos a l'appui, Madame La reine deguste, non pardon se baffre de petits pots et purees maison !!! Elle tient assise sur la chaise haute et supporte assez bien son frere qui en general crie, chante et hurle dans ses oreilles!!

(elle dort presque toute la nuit depuis une semaine, .....chut on le dit pas trop fort des fois que ca dure!!)

Quant a Gabriel, il joue et construit, enfin tout seul (pendant au moins 20 minutes, Houra !!) avec ses blocs en bois. Il a aussi une nouvelle manie, il commence toutes ses phrases par

"Maman, Est ce que tu sais quelque chose...suivi de l'idee qui lui passe par la tete." Selon mom humeur et mon taux d'exasperation, lie aux nombres de questions qu'il a pose auparavant je reponds au choix :

-"Non mon cheri je ne sais pas, mais tu vas me dire, vas y je suis toute ouie."
ou bien
-"Oui, je sais deja toutes les choses du monde, je suis une mere c'est a ca que ca sert! T'as pas besoin de me dire! " suivi au pire de mon exasperation de "Et Tais toi un peu !! "

Trop forte (suite) !! et reflexions litteraires d'expatriations

Dans la suite de je suis tres forte (ben oui je vois pas pourquoi je me priverai d'un compliment, apres tout quand on ecrit un blog c'est parcequ'on pense qu'on a un minimum d'interet non ?? Comment ca non !! Vous le lisez hein donc c'est que je suis un minimum interessante !!! ) je suis donc tres forte car je lis en anglais !! Oui j'en suis deja a mon troisieme livre. Tout a commence avec le Book group discussion. Le premier livre a lire etait la Bete humaine (je l'ai lu en francais , faut pas exagerer non plus !!), mais le suivant etait en Anglais : Mr PIP, de Lloyd Jones. Tres bien. Je vous engage a le lire. Juste ce qu'il faut d'humour et de tristesse sur l'histoire d'une petite fille habitant dans l'ile de Bougainvillier qui apprend a lire avec un etrange Monsieur qui n'a qu'un seul livre Great Expectations de Dickens, tout ca sous fond de guerre civile. Je peux vous dire que j'ai tout compris puisque nous en avons discute en groupe !! Incroyable ce que chacun peut voir dans un meme livre, j'ai meme parle de l'histoire des pieds noirs !! (Oui ,c'est vrai que du coup d'etre expatriee ca amene a se pencher un peu plus sur l'histoire familliale puisque souvent on rencontre des gens de tous continents qui ne connaissent pas du tout l'histoire de la Colonisation francaise, donc on doit expliquer). Et Oui j'ai la chance d'avoir pu choisir de quitter la France pour des ailleurs desires. C'est pas le cas pour tout le monde. Je pense souvent aux personnes qui par le passe et encore aujourd'hui sont obligees pour des questions de survie de s'exiler vers des ailleurs pas voulus et dans des conditions plus que difficiles et sans possibilite de retour !! Ca doit etre plus que dechirant....Dans ces conditions c'est certain qu'on aborde pas l'immigration et l'integration de la meme facon !! De ce fait, les politiques pronant une integration, notamment en demandant comme condition d'obtention de papiers, la meconnaissance de la langue maternelle me semblent plus qu'inapropriees !!!

Apres cet intermede politique (desolee mais ca me tenait a coeur de le dire!!), je continue donc , le second livre (achete avec le premier car il y avait une promotion) est beaucoup plus leger puisqu'il s'agit d'un journal d'une mere de famille anglaise. Assez rigolo, et m'a permis d'aprehender un peu plus la sociologie britannique concernant le role de la mere, il semble que pour les anglais la norme est que la mere arrete de travailler pour s'occuper des enfants les premieres annees de leur vie...Vu le cout des garderies c'est vrai que ca vaut pas forcement le coup de travailler!! A savoir qu'il y a quand meme des aides types CAF, j'ai pas bien compris quoi mais on a environ 30£ par semaine.....

Et enfin le troisieme livre : Waching the English, Kate Fox.

C'est un traite d'antropologie etudiant les Anglais dans lequel on apprend les regles complexes pour faire la queue, se dire bonjour et aurevoir, les manieres a table, les dress-code, les differences de classes, les relations au travail, amoureuses, ......et plein de choses tres interessantes (il est meme fait mention des chasses d'eau!).

COCLUSION : Il y a beaucoup de romans humouristiques anglais sur la vie francaise vu par leur bout de lorgnette (Stephen Clarke, Peter Mayle, ....) Mais aucun livre ecrit par un francais sur la vie en angleterre , si vous en connaissez faite moi signe !!

Madame la Reine bouge et le monstre est amoureux

Juste pour donner des nouvelles des monstres et de leur evolution. Comme le dit le titre La reine bouge tres bien, elle peut rester quelques minutes assise dans la chaise haute si je lui donne a manger quelque chose, elle aime bien les petits pots de compote et de legume (pas trop ceux aux epinards), et rougne parceque ca rentre pas assez vite dans sa bouche !! Et elle sort toute seule dans son transat, on l'a trouvee plusieurs fois la tete contre le sol, la prochaine fois je prends un photo au lieu d'aller la ramasser !!

Gabriel est amoureux.... Oui !!Oui !! Il aime beaucoup la voisine qui a sept ans et de longs cheveux blonds.....le probleme c'est que les voisins quittent l'angleterre dans un mois !! Snif ! Va faloir gerer les peines de coeurs !! A part ca, Gabriel commence a avoir des copains garcons a la nursery, donc ca va mieux sauf qu'on reste coince dans la cour le soir au moins une heure parcequ'ils veulent pas arreter de jouer ! Et pour les lecteurs qui savent pas Gabriel va a l'ecole des Grands en septembre (il aura un uniforme je crois, et devra dire une priere tous les matins-church of england school oblige!!- si j'ai bien compris pas vraiment religieuse mais plutot dans laquelle il remercie d'avoir ecole !! ). Je vous en dirai plus lundi on a une reunion de prerentree. Sinon on fait tous les playgroups du coin les matins pour occuper Gabriel et m'occuper moi surtout (Gabriel s'y ennuie un peu parceque les enfants sont souvent plus jeunes que lui, oui je suis une mere indigne et je le revendique haut et fort, gna gna!!)!!

Gabriel est aussi tres fort il commence a s'habiller tout seul quand il veut (une fois par mois environ!) et trop fort il porte sa petite soeur tout seul! Je ferais une photo aussi bientot.

Voila pour les monstres !! pour ma part pas grand chose de nouveau a part que je me retrouve par inadvertance (j'ai dit que je pouvais aider un jour de grand desaroi etd'ennuie profond) responsable du playgroup de l'universite !! Enfin ca consiste surtout a ranger tous les jouets et etre certaine que la porte de la salle est bien fermee et les poussettes(environ 50!) bien rangees, heureusement une autre maman c'est proposee poour chanter !! Parceque moi NON!!(comment ca : Ouf!!Qui a dit que je chante faut?? ....Gabriel!!Eh oui la verite sort de la bouche des enfants!!)

Un Schtroumpf Blanc !!

Petite devinette .....

Voila une photo prise dans une rue du centre ville pour indiquer la presence d'une clinique veterinaire. Allez une Petite devinette facile ....a quoi font reference ces animaux ??

Le premier qui trouve aura droit a une specialite anglaise un pot de.....

MARMITE !!

Comment ca vous dit rien ce truc...Moi j'adorre !! mais mon anglais de service (c'est a dire mon mari) deteste ! Bon ben je crois que j'aurais toujours pas plus de commentaire !!

Voyage en pays de nostalgie !!!

Nostalgie de mon adolescence ....Depuis dimanche soir j'ai eu deux fois l'occasion de prendre un coup de vieux !!

• La palme d'or de Cannes a ete attribue a un film francais...Le dernier c'etait Sous le Soleil de Satan , il y a 21 ans.....21 Ans !!!!!!Argh !! non ce n'est pas possible !! je me rapelle tres bien, j'y allais au festival de Cannes, je me souviens de Pialat avec le poing leve !! Je me souviens que j'avais rien compris au film (c'est que j'etait tres, tres jeune, c'est ca hein???)!

• Indiana Jones 3 ....!!! Ca aussi le premier volet ca fait tres longtemps .....mais ca va pas la tete ,NON ?!? On n'a pas besoin de savoir combien d'annees ca fait que l'Arche perdu est perdu !!! De toute facon il est retrouve!!! ( On prend les paris que c'est pour le 4eme volet?).
  

La logique des monstres...again !!!

Gabriel qui a coince son zizi en dehors de sa culotte ce matin , a decrete que celui ci avait besoin de prendre l'air...ben oui le zizi y respire par le trou du pipi maman !! of course !!!

Quant a Elizabeth...elle se reveille toujours trois fois par nuit pour manger, forcement la nuit y se passe rien alors elle est pas distraite! Parceque la journee elle tete deux secondes et tourne la tete pour observer ce qui se passe au tour d'elle !! Une vraie concierge !!

Vaches et cacas de vaches !!

Pour continuer avec les histoires d'animaux, voici des photos des vaches qui sont dans le pre a cote de chez nous. Gabriel aime bien les regarder boire l'eau du petit ruisseau mais a ete horrifie parce qu'elles font cacas dans cette meme eau (si si regardez bien la deuxieme photo vous verez le plouf dans l'eau!)

Je suis bien contente qu'il soit degoute...des fois qu'il aurait voulu faire pareil dans son bain !!!

p.s : ces vaches j'ai pas trouve le boucher qui va en faire des steaks !!!
p.s.s : est ce que ca veut dire que Gabriel a passe le stade anal ???

Spring watch....histoires de bebes animaux !!!

Cambridge c'est une ville.....Ben non !! Pas tout a fait, c'est surtout la campagne comme vous avez pu le lire dans les messages precedents. Cambridge c'est tres vert et aquatique (oui il y a une riviere omnipresente, la Cam, qui serpente dans la ville, vous devinez d'ou vient le nom de la ville...??) Avec la verdure et l'eau sont fournis tous les animaux qui vont avec !! C'est a dire, vaches -qui sont mangees a la fin de la saison-, canards, poules d'eau (oiseau noire au bec rouge), cignes, oies (si, si je vous jures !! Bon faut pas rever, ca m'etonnerait qu'on mange du foie gras Made in Cambridge!!!),...

En effet depuis plusieurs jours, on ne peut pas faire un pas dans un pre ou au bord de la riviere sans voir des bebes des volatiles, dans leurs nids, qui nagent et qui piaillent !!! Le truc le plus fort c'est une maman cigne sur son nid a quelques metres d'un passage tres touristique. J'ai pu prendre des photos des petits cignes (sont pas si vilains canards) et observer un bon moment. Parait que c'est exceptionnel car les mamans cignes peuvent etres agressives, celle-ci avait encore un oeuf a couver, c'est pour ca qu'elle nous a laisse approcher. On a aussi vu plein de nids de poules d'eau (je savais meme pas quelles tetes ca avaient avant de venir ici!) avec des tous petits bebes. Je suis certaine que tous ces animaux sont dresses pour se montrer aux touristes !!!

J'avais deja remarque que les anglais s'extasient facilement sur la faune et la flore. Ils adorent ca ! Pour preuve : le nombre important d'emissions sur ce sujet. Plus particulierement, il y a eu pendant plusieurs jours des reportages sur un festival de concours de jardin....(sur la chaine nationnale, en prime time, et les spectateurs devaient voter pour le plus jolis par telephone, la star ac des jardinniers, quoi !!) et pour finir il y a des emissions pour les adultes mais aussi pour les enfants sur le printemps "Spring watch" ou sont montres toutes ces choses tres champetres. Je suppose que c'est pour le publique citadins.....

Photos a l'appui, voila les vilains petits canards et la maman :

Voila d'autres bebe animaux.....oups !! Non ca ce sont les notres !! (ils piaillent beaucoup aussi!!)

Conclusion :moi aussi je m'extasie devant les petits bebes (pas que les miens) et leurs mamans, je me suis meme trouvee avec un sentiment d'empathie pour une maman cochon qui allaitait ses dix petits porcelets.....

Conclusion suite : Faudrait peut etre que j'arrete d'allaiter madame la reine!! et que j'aille vraiment prendre un bon bol d'air polluee a Londres !!


Conclusion fin : je retourne en France des que je trouve les abeilles et leurs bebes sympathiques(ca c'est une petite note pour ma maman cherie!! Au fait bonne fete maman!!)

FOIRE A LA BIERE

Hier, samedi, nous avons fait quelque chose de tres british : visite au Beer festival de Cambridge. En fait pour la traduction, c'est la foire a la biere !! En gros sous un grand chapiteau apres avoir paye l'entree et achete un verre a l'effigie du dit festival, vous avez acces a plein de stands qui vendent de la biere artisanale et remplissent votre verre....Comme j'aime pas trop la biere (surtout l'artisanale d'ici est sans bulle) j'ai bu du cidre ( 2 demis, je reste sobre!!). Ensuite avec les verres pleins et des assiettes de fromages anglais (vachement fort le fromage, on aurait dit du Corse), nous sommes allez nous asseoir dans le pre ou se deroule le festival, sous un soleil bienveillant (ca veut dire chaud mais pas trop... )!! Et tout ca avec les deux monstres....Ben, je peux vous dire qu'on etaient pas les seules familles puisque c'etait le familly day et qu'il y avait des animations et des jeux pour les monstres !! Donc c'etait parfait , a boire, a manger et de quoi occuper le monstre , avec en prime le soleil !

Mademoiselle la Reine au Parc suivi d'un gros DODO !!

Trop forte ...Oui, je le suis !!!

Juste un petit message pour dire qu'aujourd'hui j'ai conduit toute seule!!
Oui comme un grande !!! Oui sur la vraie route anglaise,
Oui, j'ai conduit notre beeeeeelllleee voiture avec la conduite anglaise !!
(c'est a dire les vitesses a changer a la main gauche)
Et oui je suis rentree sans une egratignure et la voiture est intacte !!!

Et non je n'ai renverse aucun cycliste (je me suis retenue!!).

Pour ceux que ca n'impressionne pas, il faut savoir que deja en France je conduis pas tres bien (j'ai quand meme passer 5 fois le permis avant de l'avoir(et le peu de fois ou j'ai conduit ces dernieres annees c'etait une Twingo, notre beelllle voiture est plus grande et pleins de trucs bizarres qui font bip bip, on a meme pas une clefs normale!!!).

Bon d'accord, je suis pas allee tres loin (environ 5 km??), bon d'accord la route est presque toute droite, je la connais bien , la vitesse est tres limitee et c'etait en dehors des heures de pointes !!

Mais bon quand meme je suis tres fiere ! En plus c'etait pour aller prendre le Tea chez une copine anglaise , Ca aussi c'etait une premiere !! Surtout que j'ai bu du cafe et mange entre autre du fromage avec des crakers (tres bon le fromage, j'ai pas compris le nom....on aurait dit du roquefort orange). Je suis contente et la copine est tres sympatique avec une jolie maison avec un joli jardin.....tres british !!

Conclusion : Je conduirais pas encore sur des longs trajets inconnus et manger du fromage en buvant du cafe....Cela ne m'a pas trop derange !!!

des photos.....de monstres !!!

Comme promis........

Le duo de choc !!

Dans un jardin d'un des nombreux Colleges

Des nouvelles des monstres en vrac ....

Alors un message qui est surtout interessant pour le "fan club" des monstres (c'est a dire surtout les mamis, papis et tatis!) pour les autres en gros ca n 'a pas beaucoup d'interet !!

Gabriel continue a aller a la nursery maintenant avec plaisir. Il a des copains et des copines qui sont anglais, finlandais, allemands, espagnols,....le plus souvent multillingues !! Il commence un tout petit peu a reconnaitre les chiffres, met des mots anglais dans ses discussions francaises (Je corrige!!), a l'ecole mange le concombre avec la peau et apprend a faire ses propres sandwichs au thon, mange de la soupe au gouter (je suis trop contente , comme ca le soir je peux lui donner des desserts, trop facile !!), va de plus en plus vite a velo (trop mignon avec son casque!!) et .... en septembre va l'ecole public !! Gratuite, mais appartenant a la Church of England. De toute facon on a pas le choix, c'est le secteur de rattachement geographique, puis toutes les ecoles (et d'autres choses encore) sont rattachees a la Church of England. On verra bien ce que ca donne. A priori Gabriel ne sera pas oblige de porter un uniforme mais c'est fortement recommande (pour ma part je trouve ca bien l'uniforme, il va etre trop craquant , d'autant qu'il commence a avoir plein de taches de rousseur sur les joues, je vais etre encore plus gateuse avec lui !!)


Elizabeth tient bien sa tete droite, se retourne toute seule, tape fort des pieds dans le bein ou dans son lit, a decouvert qu'elle pouvait toucher ses peids, bave mais n'a pas encore de dents, grossit toujours (environ 6,500kg, mesure... ?? Ca je sais pas mais elle met des pyjamas de 6-9 mois qu'elle remplit bien), tete toujours deux fois par nuit, prends bien les biberons mais meme avec le lait pour very hungry baby, elle dort pas plus de 3-4heures d'affilees dans la nuit. J'ai commence a lui donner des petits pots de compote de Pomme, euh en fait c'est Gabriel qui lui a appris a oouvrir la bouche. Parceque moi j'allais tout doucement avec la petite cuillere speciale bebe et elle n'ouvrait pas la bouche...Gabriel qui me regardait faire a demande a essayer de lui donner et lui enfonce la cuillere dans la bouche, du coup elle a ouverte et avale !! Faut dire qu'Elizabeth regarde son frere comme si c'etait un dieu....!! A part ca, elle rigole quand on lui parle, aime beaucoup etre dans les bras, tire la langue parceque ca nous fait rire et ....parle !! Oui ! Oui!! Elle fait des vocalises tres variees et assez fortes .... C'est que pour se faire entendre a cote de Gabriel faut avoir de la voix !!! Elle a toujours des petites fossettes sur les joues, les yeux bleus et un peu de cheveux fonces.

Conclusion : Vous aurez compris que la plus grande fan des monstres c'est moi!!!

(promis je mets des nouvelles photos bientot, mais en ce moment l'ordinateur ne marche pas tres bien )

"Brits invaders" ou les anglais aiment le Tarn.....

Le titre n'est pas de moi, en fait c'est une dame Anglaise d'un certain age qui m'a demande un jour si les francais n'etait pas enerves par tous ces "brits" qui envahissent leur pays !!
Cliquez sur le lien ci dessous et vous irez sur un article de la Depeche expliquant pourquoi les supermarches du coin ont dans leur rayon des baked beans et de la marmelade !!! (dixit Papi Paul et flo).

http://www.ladepeche.fr/article/2008/05/11/453075-Ces-Anglais-qui-aiment-le-Tarn.html

Oh !! Campagne Bleue !!

Tradition du coin a cette periode de l'annee : aller se promener dans les sous bois pour voir les fleurs bleues !! C'est une photo prise sur le net, on avait oublie de prendre notre appareil. J'ai remarque qu'en general les anglais, en tous les cas ceux d'ici, semblent vraiment s'extasier devant Dame Nature, discutent de leur jardin, des fleurs, des animaux... !! Il y a beaucoup de programmes tele sur ce sujet. C'est vrai que la campagne autour de Cambridge est vraiment magnifique, il y a des petits villages avec des jolies Cottages typiques, toits de chaumes, pelouses vertes et parterre de fleurs (Vraiment comme dans inspecteur Barnaby!! Je me surprend a chercher les bottes en plastiques au pieds d'un cadavre!). En general on voit pas grand monde dans les rues des villages, et il n'y a jamais de petite place avec le bar et la boulangerie comme en France, alors j'ai toujours l'impression que ce sont des villages fantomes.....On verra si avec les beaux jours les habitants sortent. Lors de prochaines promenades promis je prends des photos pour vous le prouver.

Comme je disais tout ca est tre joli, mais comme je ne suis pas vraiment une fille de la campagne ca me gave un peu!! Je crois bien que je vais aller faire un tour a Londres pour prendre une bonne bouffee de pollution et voir un peu de bitume !!!

BAMBI &Co

Juste pour vous dire que le jardin de l'immeuble se tranforme en ZOO !! Bien oui, apres les ecureuils, les faisans, depuis plusieurs jours une famille canard vient se promener et dormir en plein milieu du jardin. Eh ce matin Gabriel est venu me reveiller en criant qu'il avait vu BAMBI marcher dans le jardin !! On attend son copain Panpan et on demenagera quand on verra capitaine crochet ou Winnie l'Ourson !!!

Amis des betes : bon dimanche !

Histoires de vaches suite.....

Le Cambridge Evening news (equivalent de Nice matin, surtout dans la qualite des infos !! c'est du second degre vous aurez compris!!) a fait un sondage a propos du panneau mis par le boucher annoncant que les vaches broutant dans le parc a cote seraient bientot vendues dans son magasin sous forme de steaks. Donc le journal demandait a ses lecteurs s'ils pensent que ce panneau est inaproprie , voila le resultat :

Do you think it's insensitive to advertise beef from cows grazing on Midsummer Common?
Yes (18.1%) No (81.9%)
Total Votes 761	Closing date 25-Apr-2008
Je suis rassuree, sont pas si sensibles ces anglais !!!

article du monde...Difficulte d'etre Francais parfois !!

Il faudra que je fasse bien attention si je demande la nationnalite britannique de pas perdre la francaise !!

Un Français déchu de sa nationalité française après son mariage avec un Néerlandais
LEMONDE.FR | 02.05.08

©